samples: gnss: Add GNSS sample application

This commit adds a sample which configures a GNSS modem
to enable all available systems, registers callbacks to
the GNSS data and satellites callbacks, and prints the
GNSS data and satellites from the callbacks when invoked
using printk.

Signed-off-by: Bjarki Arge Andreasen <bjarkix123@gmail.com>