doc: contrib: remove outdated note about rebases

The button for rebasing PRs is not available anymore, so this note does
not apply and will only cause confusion, remove it.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>