net: ipv6_nbr: don't count incoming Neighbour Advertisements in sent stats

This caused outgoing MAC address lookups to count as one received and two
sent Neighbour Discovery packets, when it's really one sent Neighbour
Solicitation and one received Neighbour Advertisement.

Signed-off-by: Armin Brauns <armin.brauns@embedded-solutions.at>