scripts: do_not_merge: print the API limit stats

This information is useful for troubleshooting and not available
anywhere else, does not quite belong to this script but this runs for
every PR so it's not a bad place to have it.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>