fs: littlefs: add littlefs disk version selection

Add the ability to select littlefs disk version
to maintain backward compatibility
with existing littlefs
with the same major disk version.

Signed-off-by: Mikhail Siomin <victorovich.01@mail.ru>