tests: gpio_api_1pin: Test interrupt re-entry if level unchanged

Currently the level triggered test disables the interrupt in
the first callback. This doesn't test interrupt re-entry if the
gpio level is unchanged.

This commit adds an option to disable the interrupt after
several calls and adds two tests with the extra condition.

Signed-off-by: Andriy Gelman <andriy.gelman@gmail.com>