kernel: Obtain current cpu inside of locks for thread usage

Obtaining the CPU outside of the spin locks on SMP would
result in an assert failing on __ASSERT(!z_smp_mobile())
which makes sense as the current cpu may change.

Signed-off-by: Tom Burdick <thomas.burdick@intel.com>