drivers: ptp_clock_nxp_enet: add module_dev to driver config

c8d8dce7 introduced a regression whereby driver config should hold
module device pointer, except it didn't.
This commit adds module_dev to the driver config.

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>