Bluetooth: Controller: nRF53: Fix sw switch single timer id regression

Fix regression in sw switch single timer id use for nRF53x
series SoC.

Regression introduced in commit cfcbe5d6 ("Bluetooth:
Controller: Remove redudant header file includes").

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>