ci: twister: Set build job timeout to 24 hours

This commit increases the twister build job timeout from the default value
of 6 hours to 24 hours because scheduled (weekly) build runs take longer
than 6 hours to complete.

Signed-off-by: Stephanos Ioannidis <root@stephanos.io>
(cherry picked from commit 7df7e834)