include: gnss: dt-bindings: remove unused header file

This file contains macro definitions for baudrates that are not needed ;
probably leftover from an earlier iteration of the binding that used an
enum for the baudrate(?)

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>