drivers: mipi_dbi: Add PM action for NXP driver

Add PM action for the NXP LCDIC driver so that we can
recover from a lower power mode where we lose the register
settings and we need to reconfigure the block.

Signed-off-by: Mahesh Mahadevan <mahesh.mahadevan@nxp.com>