drivers: spi: stm32: add runtime PM support

Add runtime power management suppor to the STM32 SPI driver. This allows
the driver to be suspended when not in use, and as a stop effect removes
the need to suspend/resume around each transition to stop mode.

Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>