dts: add sqn to vendor-prefixes.txt

This is needed since commit f66b7319
("drivers: hwspinlock: implement sqn hwspinlock driver") started
using it. Not sure how this got past CI.

Signed-off-by: Martí Bolívar <mbolivar@amperecomputing.com>