manifest: Update psa-arch-tests with nordic watchdog timeout fix

Update psa-arch-tests to include fix to watchdog timeout.
This fixes the Protected Storage test suite, which had a too short
watchdog timeout to allow the test-cases to pass.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joakim.andersson@nordicsemi.no>