tests: intel_adsp/test: Disable test logging defaults

Disables test logging defaults for the intel_adsp/ssp as it
has been found that when they are enabled they interfere
with the proper functioning of the test.

Signed-off-by: Peter Mitsis <peter.mitsis@intel.com>