hostap: Move the relevant config options away from hostap

Moving the Zephyr specific config options from
modules/hostap/Kconfig to corresponding Kconfig where the
option is specified.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>