modules: hal_nordic: nrfx: Compile NRFX_GPPI modules for 54lbsim

We should use CONFIG_SOC_COMPATIBLE_NRF54L15 whenever possible.
With the current bsim model of 54L these files do not yet compile,
but that can be added separately.

Compilation warning:
```
/nrfx_interconnect_dppic_ppib.c:158:36:
warning: implicit declaration of function ‘nrf_address_bus_get’
[-Wimplicit-function-declaration]
  158 |         uint8_t bus_address_area =
	nrf_address_bus_get(addr, p_dppic->apb_size);
      |                                    ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~
```

Signed-off-by: Rubin Gerritsen <rubin.gerritsen@nordicsemi.no>