samples: sensor: new sample to demonstrate the Vbat monitoring

This new application is monitoring the Vbat in Volts
from the internal ADC.
Running on the nucleo_g071rb and nucle_wb55rg boards.
Vref is a property of the ADC.

Signed-off-by: Francois Ramu <francois.ramu@st.com>