drivers: regulator: cp9314: adds initial support

Adds support for the CP9314 switched capacitor converter. The
CP9314 is a multi-level DC/DC converter capable of operating in
2:1 and 3:1 modes.

Signed-off-by: Ricardo Rivera-Matos <rriveram@opensource.cirrus.com>