arch: arc: fix the bug of firq stack setup for slave cores

r0 is the slave core number, needs to be saved before call
z_arc_firq_stack_set and be restored later.

Signed-off-by: Wayne Ren <wei.ren@synopsys.com>