drivers: display: sdl: Ensure task thread is run once on init

Adds taking of the task semaphore after creating the display thread
to ensure that the thread is run once, executing the SDL init.
Adjust the threads priority to match the main thread.

Signed-off-by: Fabian Blatz <fabianblatz@gmail.com>