scripts: Fix CMake spelling

As per its creators, CMake is written with a capital "M".

The initial reason for this change is that I want Twister to print
"ERROR : CMake build failure" instead of "ERROR : Cmake build failure".

Signed-off-by: Reto Schneider <reto.schneider@husqvarnagroup.com>