doc: migration: 4.2: Note on STM32 TF-M BL2 HW crypto

Add a note about STM32 boards TF-M BL2 bootloader that do not embed
HW crypto drivers since migration to TF-M v2.2.

Signed-off-by: Etienne Carriere <etienne.carriere@st.com>