cmake: Suppress west module logging

The log from CMake invocation's are now dominated by west
modules. This noise can hide important warnings.

To fix this we drop the logging.

Signed-off-by: Sebastian Bøe <sebastian.boe@nordicsemi.no>