compilers: Remove -Wno-main and -Wno-main-return-type compiler flags

These flags were added to avoid warnings when main was declared to return
void. Now that main returns int, those warnings will flag errors.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>