doc: riscv: rv32m1_vega: Restore reset button image

This image was accidentally shrunk too much in
e81e92db.
Restore the previous version.

Fixes #64021

Signed-off-by: Piotr Wojnarowski <pwojnarowski@antmicro.com>