boards: renesas: add missing properties for spi node

Add missing "pinctrl-names" and "status" properties for
the spi1 node in ek_ra8m1.dts to able to test spi_loopback
on ek_ra8m1

Signed-off-by: Khoa Nguyen <khoa.nguyen.xh@renesas.com>