arm64: move simple memcpy/memset alternatives to assembly

Assembly implementation for z_early_memset() and z_early_memcpy().
Otherwise the compiler will happily replace our C code with a direct
call to memset/memcpy which kind of defeats the purpose.

Signed-off-by: Nicolas Pitre <npitre@baylibre.com>