arch: riscv: always use 'riscv' for CONFIG_ARCH

Because the riscv32/riscv64 is redundant, one can get the same
information combining CONFIG_ARCH + CONFIG_64BIT.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>