shell: Add wildcard support

Extended shell to support wildcard characters: * and ? and expand
commands accordingly.
Increased default stack size.

Signed-off-by: Jakub Rzeszutko <jakub.rzeszutko@nordicsemi.no>
Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>