tests: input: add an initial input testsuite

Add some initial tests for the input subsystem, covering all the APIs in
both synchronous and thread mode.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>