maintainers: make myself SDHC maintainer

Since I contributed Zephyr's SD rework, and SDHC drivers are currently
marked as orphaned, make myself the maintainer.

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <daniel.degrasse@nxp.com>