shell: Add option to format logging timestamp

Add option to control formatting of the logging timestamp. By default
formatting is enabled which maintains backward compatibility.

Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>