linker: removing unused _DATA_IN_ROM

Commit 6b3c5e8b removed the use of
_DATA_IN_ROM but kept the now unused define.

This commit removes the corresponding define which is no longer used.

Signed-off-by: Torsten Rasmussen <Torsten.Rasmussen@nordicsemi.no>