drivers: counter: esp32: disable timer before int clear

Make sure to stop timer counter before interrupt is cleared,
otherwise it might re-trigger it due to default interrupt level mode.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>