arch: arc: not allowed to switch to thread preempted by exception

it's not allowed to switch to thread preempted by exception as
its context is not saved.

So if a thread switch is required in exception handling, e.g.
kill a thread, the old thread cannot be switched back

Signed-off-by: Wayne Ren <wei.ren@synopsys.com>