west.yml: hal_espressif: addition to #49928

Previous update have not included edge cases, which
could still cause build failures. This completely removes
those compiler redefinitions from zephyr build.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>