samples: led_lpd8806: Remove outdated link

The "RGB LED strips: an overview" link no longer works and there is no
direct replacement, so there is no point in listing this document in
the references anymore.

Signed-off-by: Stephanos Ioannidis <stephanos.ioannidis@nordicsemi.no>