kernel: add a new API for setting thread names

Added k_thread_name_set() and enable thread name setting when declaring
static threads. This is enabled only when THREAD_MONITOR is used. System
threads get a name by default.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>