cmake: force GCC to emit DWARF version 4

GCC 11 defaults to output DWARF version 5 which pyelftools cannot
currently parse. So keep output at version 4 for the time being.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>