cmake: kconfig: allow to set Kconfig targets externally

This commit allows a project to specify a given set of Kconfig targets
prior to sourcing kconfig.cmake.

This allows for greater flexibility when re-using kconfig.cmake in
other projects.

Signed-off-by: Torsten Rasmussen <Torsten.Rasmussen@nordicsemi.no>