init: remove `__COUNTER__` concat in `SYS_INIT` name

Remove the `__COUNTER__` value being appended to `struct init_entry`
names. This is no longer necessary with the addition of
`SYS_INIT_NAMED`.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan.yates@data61.csiro.au>