zephyr: bulk update to DT_NODE_HAS_STATUS_OKAY

Change instances of:

DT_NODE_HAS_STATUS(<node_id>, okay)

to

DT_NODE_HAS_STATUS_OKAY(<node_id>)

Signed-off-by: Yong Cong Sin <ycsin@meta.com>
Signed-off-by: Yong Cong Sin <yongcong.sin@gmail.com>