cmake: modules: Refer to log file based on CMake version

Starting with cmake 3.26, the log file used for configure-time checks
has changed:

https://cmake.org/cmake/help/latest/release/3.26.html#configure-log



Signed-off-by: Tom Hughes <tomhughes@chromium.org>