samples/subsys/shell/shell_module/overlays: revert to the default prompt

This commits reverts two targets back to the default prompt in the Shell
Sample:
* intel_socfpga_agilex_socdk
* intel_socfpga_agilex5_socdk

Signed-off-by: Filip Kokosinski <fkokosinski@antmicro.com>