cmake: add option to force raw instruction mnemonics

Some architectures use pseudo instructions in assembly.
Introduce an option that allows forcing raw instruction mnemonics.
Currently implemented for GNU binutils.

Signed-off-by: Marcin Szymczyk <marcin.szymczyk@nordicsemi.no>