cmake: Error-out when 'project' is invoked too early

Error-out when 'project' is invoked before boilerplate.cmake is
included. This is not supported and causes obscure errors.

Signed-off-by: Sebastian Bøe <sebastian.boe@nordicsemi.no>