logging: minimal: Change imply to select for printk

This changes the minimal logging Kconfig to select printk rather
than imply it, this is because if someone turns printk off,
minimal footprint logging does not work, therefore it needs to be
a requirement.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>