Bluetooth: controller: Move ticker_id_prepare reset to early return

Move the reset of ticker_id_prepare variable to the early
return in event_connection_prepare function.

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>